2018 NFPA 4 Standard, Spanish - Current Edition
In purchasing digital access through a PDF or subscription service, you are purchasing a single-user license to access content only by the named account holder. Certain restrictions apply.

NFPA Members save an additional 10%.

Price: $0.00
Formats Available:

  • Description

    NFPA 4, Standard for Integrated Fire Protection and Life Safety System Testing outlines specific test scenarios to confirm the operation, interaction, and coordination of multiple individual systems perform their intended function.

    Invaluable to facility managers, the insurance industry and the Integrated Testing Agent (ITa) as well as other stakeholders in the testing process, NFPA 4, Standard for Integrated Fire Protection and Life Safety System Testing provides the minimum requirements for integrated testing and documentation prior to building occupancy and during a building's lifecycle.

    Help ensure that integrated fire protection and life safety systems operate as intended with the Spanish NFPA 4's testing scenario requirements for both new and existing systems.

    Built around requirements formerly located in NFPA 3's Chapter 7, Integrated System Testing, NFPA 4 includes the protocol for testing procedures, responsibilities of team members, methods, and documentation for verifying the operational readiness and sequence of integrated systems. While the Standard does not mandate integrated testing, it provides minimum requirements for integrated testing where such testing is required by another code, standard, or design document or by an AHJ. The Standard does not address testing protocol, procedures, or frequencies for individual systems.

    The Spanish NFPA 4 has comprehensive chapters on:

    • Administration, referenced publications, and definitions
    • General requirements including fundamental principles, integrated system testing team responsibilities and qualifications, and the test plan
    • Test methods, issues logs, and corrective action reports
    • Test frequencies including separate provisions for Initial Integrated Systems Test, Periodic Integrated Systems Testing, and Existing System Modifications
    • Annexes A and B with explanatory material and a Sample Integrated Test Plan

    Do you think you're already performing integrated system testing?

    View our short, interactive tutorial to find out.

    NFPA 4 backs up NFPA 3 with comprehensive and detailed provisions for fieldwork.

    It covers all the procedures, methods, responsibilities, and documentation required to ensure integrated testing is done correctly, in any building regardless of age and designated use. (Print, 52 pp., 2018 Spanish Edition)


    Interested in other editions of NFPA 4? Use the drop down menu above to select the edition year you need.

  • NFPA PDF Products

    If you purchased a PDF, licensed PDFs can be accessed immediately. Instructions can be found in your order confirmation.

    Effective with the annual 2020 code cycle, NFPA® will no longer offer access to the PDF format as a choice for new editions of codes and standards, handbooks, or other reference titles. Existing PDFs will remain in-market and will still be accessible in our National Fire Codes® Subscription Service (NFCSS™). For more information about the different format options available to access essential code and standard content you need, click here.

  • Also in Translated Products