Home  >  Codes and Standards  >  Complete List of Codes and Standards  >  NFPA 10: Standard for Portable Fire Extinguishers

NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios, Español

NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios, Español
In purchasing digital access through a PDF or subscription service, you are purchasing a single-user license to access content only by the named account holder. Certain restrictions apply.

NFPA Members save an additional 10%.

Item #: NFPA_10_SPANISH
Price: $0.00
Edition:
Acceso Digital con NFPA LiNK® Planes a partir de US$11.99/mes
Formats Available:






Quantity:
  • Description

    Selecciona, utiliza y mantén los extintores portátiles contra incendios que sean adecuados para peligros específicos utilizando la edición 2022 de NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios

    Los extintores portátiles contra incendios son una importante primera línea de defensa contra incendios pequeños. Para la mejor protección, asegúrate de seleccionar, utilizar y mantener extintores que utilicen los últimos requisitos según lo presentado en la edición más actualizada de NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios.

    La edición 2022 incluye aclaraciones para las disposiciones sobre:

    • Requisitos de visibilidad para extintores contra incendios
    • Requisitos de etiquetado para mantenimiento de registros detallado
    • Reemplazo de manómetros defectuosos
    • Denuncia de cilindros deformados
    • Requisitos de mantenimiento de sistemas de monitoreo electrónicos

    Otros cambios recientes incluyen la reorganización de varias secciones.

    En la edición 2022 de NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios, se reorganizaron las secciones sobre selección de extintores. Estas secciones proporcionan clarificación sobre que tipo de extintor contra incendios usar para un peligro específico e incluye explicaciones y ejemplos en los materiales de los anexos.

    Protégete contra incendios pequeños con la más reciente edición de NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios, tu recurso completo para extintores portátiles contra incendios. 

    Seas un prestador de servicios, gerente de establecimiento, dueño de establecimiento o técnico, puedes contar con esta importante norma para obtener reglas integrales y vigentes para la distribución, ubicación, mantenimiento, operación e inspección de extintores portátiles contra incendios, así como para su prueba y recarga.

    Compra hoy tu copia de la edición 2022 de NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios, para ayudarte a proteger personas y propiedades de los incendios. (Impreso, 90 pp., 2022)

  • Ediciones Anteriores

    Edición 2018

    Selecciona, utiliza y mantén los extintores portátiles contra incendios que sean adecuados para el riesgo. Aplica la edición 2018 de NFPA 10, Norma para Extintores Portátiles contra Incendios.

    Los extintores portátiles contra incendios son una importante primera línea de defensa contra incendios pequeños. Para la mejor protección, asegúrate de seleccionar, utilizar y mantener extintores que utilicen los últimos requisitos según lo presentado en la edición más actualizada de NFPA 10. Norma para Extintores Portátiles contra Incendios.

    La edición 2018 incluye aclaraciones para las disposiciones sobre:

    • Monitoreo electrónico
    • Extintores obsoletos
    • Extintores instalados en áreas con oxidantes
    • Señales de extintores
    • Equipos y gabinetes para el montaje de extintores

    Otros cambios recientes expanden el alcance de la norma:

    • Un nuevo requisito aborda el mantenimiento de las estaciones de manguera que son utilizadas en lugar de extintores.
    • Se expande el sistema de marcación de clasificación de incendios para incluir marcaciones para los extintores certificados para Clase AC y Clase AK, al mismo tiempo que se elimina información sobre equipos obsoletos.

    Protégete de incendios pequeños con la NFPA 10, tu recurso multifunción para extintores portátiles contra incendios.

    Independientemente de que seas un prestador de servicios, administrador o propietario de instalaciones, o técnico, puedes depender de esta importante norma para encontrar reglas actuales y abarcativas para la distribución, reemplazo, mantenimiento, operación e inspección de equipos – así como para su prueba y recarga.

    Cómprala hoy y ayuda a los extintores a mantener su nivel de eficacia para la protección contra incendios de individuos y propiedades.

  • NFPA PDF Products

    If you purchased a PDF, licensed PDFs can be accessed immediately. Instructions can be found in your order confirmation.

    Effective with the annual 2020 code cycle, NFPA® will no longer offer access to the PDF format as a choice for new editions of codes and standards, handbooks, or other reference titles. Existing PDFs will remain in-market and will still be accessible in our National Fire Codes® Subscription Service (NFCSS™). For more information about the different format options available to access essential code and standard content you need, click here.

  • Also in NFPA 10: Standard for Portable Fire Extinguishers